丑子冈将捐来的物资带到托儿所去，大家围着观看，对于这些物资十分好奇，特别是那种罐装的奶粉，因为捐来的物资上都是外文大家不认识，丑子冈只能去询问沈元晖，沈元晖看了过后发现不仅有吃的营养品，还有很多珍贵的药品。丑子冈对沈元晖说起了托儿所还有很多物资，但因为都是外文大家无法辨认，所以沈元晖决定过去托儿所帮助大家翻译并坐上标记。这时孩子们在外面大喊，原来是大家都有了新衣服，沈元晖慌忙叫大家脱掉衣服，因为衣服卫生问题，大家对这种行为都不理解。产生了争论，丑子冈只得下令，唐素素更是不服。沈元晖拉过丑子冈叮嘱科学护理方面的问题。

  保盟又给托儿所新送来一批药品，帮助孩子们健康成长的，大家整理新来的药品，马五嫂对于透明的鱼肝油非常好奇，用手拿出来看，被保盟的苏秘书看见了，苏秘书以沾染了细菌为由将其扔掉，被刚进来的丑子冈看见了，丑子冈觉得浪费捡起来放进了嘴里，苏秘书气得转身就走。丑子冈把鱼肝油分给孩子们吃，孩子们都说甜。孩子们脱光衣服给他们称重，但是罗建平和李玉德两人弄不懂新称，被进来的苏秘书看见了，苏秘书责备了李玉德两人，说将称重的事情交给护士。

  沈元晖给托儿所带来了伤寒疫苗，沈元晖帮助注射，孩子们排队等候，沈元晖的女儿李建华非要第一个，但是沈元晖说疫苗数量有限，让其排到最后，李建华非常不开心，马五嫂安慰李建华，这时苏秘书带来了一位护士小林，说完代替掉马五嫂的工作，唐素素听见了十分不满，大家发生了争吵，丑子冈闻声赶出来查看，这时打疫苗的孩子出来了，大叫着疼，罗小金更是呼吁大家快跑，孩子们一哄而散，大家拦不住。苏秘书又带来了一个中央医院护士接替唐素素的工作，并一一带了人去和其他几个人进行了工作交接，丑子冈看在眼里，来到中央医院质问傅连暲，傅连暲不置可否，只说一切为了托儿所好，丑子冈十分生气说自己也要卸任，傅连暲留她不得，丑子冈转身离去。托儿所众人聚在一起，看着已经完全翻新的托儿所，心情沉重，气压十分低沉。

  丑子冈带着孩子以及托儿所众人在河边玩耍，大家谈起了科学这件事。晚上唐素素抱着发烧的孩子左太北去找丑子冈，他们马上带着丑子冈去找沈元晖，沈元晖诊断过后发现是打疫苗后的反应，马五嫂和唐素素对此很不满，发了一些牢骚。沈元晖通过了解得知，左太北的情况正是因为唐素素用河水洗了她的注射口导致的感染，但是唐素素不服顶嘴，沈元晖十分生气说话语气就重了些，惹得丑子冈也生气了，沈元晖只觉得她们不懂科学。

  这时左太北醒来了，丑子冈非常高兴，守着左太北休息。孩子们正在进行玩耍。唐素素和马五嫂几人要去看他们但是被护士强硬地拦住，唐素素假哭着跟她吵起来被马五嫂拉住，唐素素去找沈元晖，说自己要离开托儿所跟着她干但是被拒绝了。洛杉矶托儿所要合影登报，但是不要唐素素一干人等一起照相，丑子冈为此心存芥蒂。正好张静平回来，丑子冈请求他帮她打个辞掉托儿所所长的报告，张静平劝告她，说服了她留下来。